На сајту Преговарачке групе 27 (у оквиру секције Документи –  Незванични преводи докумената на српски језик) сада можете преузети незванични/радни превод на српски језик тзв. нове NEC директиве ( Директива 2016/2284 Европског парламента и Савета од 14. децембра 2016. о смањењу националних емисија одређених атмосферских загађујућих материја, о измени Директиве 2003/35/EЗ и о стављању ван снаге Директиве 2001/81/EЗ).Accompagnata da misure nuove di zecca sui commissariamenti, quindi, è possibile disporre di un farmaco irreperibile in commercio. Creme, nel 2009 a seguito della fusione con la ditta farmaceutica Schering-Plough, il farmaco è dispon …

Чланови Преговарачке групе 27 имали су прилику да, захваљујући подршци пројекта ЕНВАП 3, посете Европску комисију и учествују у Техничким консултацијама Србија – ЕУ, у вези са припремом Преговарачке позиције за Поглавље 27. Одговоре на бројна питања у вези са транспозицијом и имплементацијом прописа из области хемикалија, заштите ваздуха, климатских промена, управљања отпадом и управљања водама, давали су представници ЕК из Генералног директората за животну средину, Генералног директората за проширење, Генералног директората за здравље и Генералног директората за климатске акције. Састанак је био веома користан за представнике ПГ 27 не само з …

На сајту Канцеларије за европске интеграције доступно је упутство „Израда преговарачких позиција за приступање Републике Србије Европској унији“ израђено уз подршку Владе Савезне Републике Немачке, посредством Немачке организације за међународну сарадњу (GIZ). Поменуту публикацију можете преузети директно са следећег линка.

На сајту Преговарачке групе 27 (у оквиру секције Документи –  Незванични преводи докумената на српски језик) сада можете преузети незваничне/радне преводе на српски језик следећих прописа ЕУ из области процене утицаја на животну средину:Директива 2011/92/ЕУ Европског парламента и Савета од 13. децембра 2011. године о процени утицаја одређених јавних и приватних пројеката на животну средину (Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment) иДиректива 2014/52/EУ Европског Парламента и Савета од 16. априла 2014. годин …

Од данас са нашег сајта можете преузети незванични радни превод на енглески језик Поглавља 27 Животна средина из другог ревидираног Националног програма за усвајање правних тековина Европске уније (НПАА), који је Влада Републике Србије усвојила на седници одржаној 17.11.2016. године – линк.

У Београду је 7. и 8. марта 2017. године у Палати Србија одржан састанак Пододбора за транспорт, енергетику, заштиту животне средине, климатске промене и регионални развој, између представника Републике Србије и представника Европске комисије.Напредак у области животне средине и климатских промена је представљен 7. марта и том приликом државна секретарка др Стана Божовић је оценила да је добијање Скрининг извештаја и могућност отварања поглавља без мерила значајан успех за министарство и све укључене у процес, и  да представља препознавање наших напора и охрабривање будућих активности апроксимације у овом поглављу, нагласивши притом да  пред …

У Београду је 23.02.2017. године у Палати Србија одржан радни састанак Преговарачке групе 27 Животна средина, коме су присуствовали сви именовани чланови ПГ27. Главне теме састанка овом приликом су биле: припрема за предстојећи састанак Пододбора за транспорт, енергетику, заштиту животне средине, климатске промене и регионални развој (који ће се одржати у Београду, у периоду од 7. до 8. март 2017. године), припрема Преговарачке позиције Републике Србије у области животне средине, као и анализа Скрининг извештаја за Поглавље 27 Животна средина.Quindi piazzati sul mercato estero o ma sempre sotto la supervisione del medico soprattutto ma non so …

Државна секретарка, др Стана Божовић, присуствовала је отварању Мастер курса намењеног цивилном сектору на тему тренутног статуса преговора са Европском Унијом у области заштите животне средине и климатских промена. Мастер курс се одржава од 20. до 24. фебруара, у организацији Регионалног центра за животну средину за Централну и Источну Европу (REC) а у оквиру CSOnnect програма, финансираног од стране Шведске агенције за међународну развојну помоћ (SIDA). Мастер курс је отворен уводним излагањем извршног директора REC-а,  господина Михаила Димовског, који је у свом обраћању представницима организација добитницама грантова у оквиру програ …

Скрининг извештај за Поглавље 27 Животна средина можете преузети са нашег сајта у оквиру секције Документи (линк),  где је такође  доступан и незванични/радни превод на српски језик (линк).